99 noms de famille indiens traditionnels (avec significations)

Commencez par comprendre les noms de famille indiens et leurs significations fascinantes.

Acharya

Acharya est composé du sanskrit « acarya », qui signifie « celui qui connaît ou enseigne la (bonne) conduite ». C’est aussi un titre donné à quelqu’un dans les communautés brahmanes qui est un érudit.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Enseignant
• Prononciation : Ah-CHAAR-yah
• Variantes : Achary
• Homonymes : Binayak Acharya, ministre en chef indien d’Odisha de 1976 à 1977. Triveni Acharya, journaliste indienne connue pour son travail avec la Rescue Foundation.
• Popularité : L’Acharya est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 215e au Qatar en 2014.

Traditionnel, Titre

Agarwal

Agarwal dérive d’Agroha, signifiant « les enfants d’Agrasen ». C’était pour le « peuple d’Agroha », une ancienne ville de l’Haryana fondée par Agrasen. Parmi les noms de famille indiens, celui qui s’appelle Agarwal semble être le meilleur dans tout ce qui concerne les affaires.

• Origine : Indien
• Signification : Peuple d’Agrotha
• Prononciation : AA-gahr-Waal
• Variantes : Aggarwal, Agrawal
• Homonymes : Parag Agrawal, PDG indo-américain de Twitter de 2021 à 2022. Pramod Agarwal, un homme d’affaires indien qui a fondé le groupe Zamin en 2004.
• Popularité : L’Agarwal est classé 1 568ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 248ème en 2014.

Géographique, Commun

Ahuja

Ahuja se trouve parmi les communautés hindoues et sikhes pour les descendants d’Ahu. Chez les noms de famille indiens, le suffixe « -ja » indique un nom patronymique.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Descendant d’Ahu
• Prononciation : Ah-HUW-jah
• Homonymes : Davinder Ahuja, joueur de badminton indien et médaillé de bronze aux Jeux asiatiques de 1974. Anjana Ahuja, journaliste indo-anglaise pour le Times.
• Popularité : L’Ahuja est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 719e aux Émirats arabes unis en 2014.

Patronymique, Unique

Akkinéni

Akkineni est utilisé pour désigner une « personne remarquable » en langue Telugu. Le telugu fait partie des six langues classiques officialisées par le gouvernement indien. Akkineni est composé de « akki », signifiant « riz » et « neuf », pour la région où le riz est récolté.

• Origine : Indien
• Signification : Homme important
• Prononciation : AAK-ih-Neh-nee
• Homonymes : Amala Akkineni, actrice indienne et lauréate des Filmfare Awards South de la meilleure actrice en 1991. Samantha Akkineni, actrice indienne connue pour Kaththi (2014).
• Popularité : Akkineni est très rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Peu commun, célèbre

Ali

Ali signifie tout, de « élevé » à « exalté » en Inde, plus « s’accrocher à » en sanskrit. Il est mieux connu comme prénom masculin arabe signifiant « champion » et « empereur ».

• Origine : Indienne, Arabe
• Signification : Excellent, noble
• Prononciation : AA-liy
• Homonymes : Mohamed Ali, footballeur indien de Dempo. Mahmud Ali, membre pakistanais de l’Assemblée nationale de 1956 à 1958.
• Popularité : Ali classé 13ème au monde, est principalement utilisé au Pakistan et classé numéro un en Somalie en 2014.

Populaire, Traditionnel

Allu

Allu est un nom de garçon typique du sud de l’Inde qui signifie « étoile » et « monde ». C’est aussi un prénom de garçon allemand signifiant « noble » ou « noblesse » basé sur le vieil allemand « adal ».

• Origine : Indien, Allemand
• Signification : Élégant
• Prononciation : Ah-LOO
• Popularité : Allu est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, se classant au 1 794e rang en 2014.

Peu commun, unique

Baï

Bai est basé sur « baisaheb » en Inde et était utilisé comme suffixe pour les femmes dans les dynasties féminines. Il est mieux connu sous le nom de nom de famille chinois qui signifie « blanc ».

• Origine : Indien, Chinois
• Signification : Madame, madame
• Prononciation : BAEY
• Variantes : Baie
• Homonymes : Michelle Bai, une actrice chinoise connue pour la série The Myth (2010).
• Popularité : Le Bai est classé 51e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 10e en 2014.

Populaire, Titre

Bajaj

Pour les hindous, les jaïns et les sikhs, Bajaj signifie « vêtements » et a été donné à un vendeur de vêtements appelé « bajajiya ». Il vient du panjabi « bajāj » et de l’arabe « bazzāz », qui signifie « drapier ».

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Vêtements
• Prononciation : Bah-JAAJH
• Homonymes : Ashok Bajaj, restaurateur indo-américain et chef du Knightsbridge Restaurant Group à Washington, DC Aarti Bajaj, monteur de films indiens de Bollywood connu pour Jubilee (2023).
• Popularité : Le Bajaj est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, se classant au 935ème rang en 2014.

Professionnel, Commun

Bakshi

Bien que répertorié parmi les noms de famille en Inde, Bakshi signifie en persan « maître payeur ». C’était un titre professionnel pour quelqu’un qui distribuait des salaires dans les armées musulmanes sur la base du « baxš », signifiant « fortune ».

• Origine : Indienne, Perse
• Signification : Payeur
• Prononciation : BAAK-shiy
• Variantes : Bakch
• Homonymes : Kanwaljit Singh Bakshi, député néo-zélandais de 2008 à 2020. Zorawar Chand Bakshi, officier général de l’armée indienne pendant la guerre indo-pakistanaise de 1965.
• Popularité : Le bakshi est rare dans le monde et principalement en Inde, se classant au 1 278e rang en 2014.

Titre, profession

Banerjee

Banerjee a des significations très spécifiques centrées sur l’art de l’enseignement. Il est composé de « ban », une forme abrégée pour le village de Bandoghat, combiné avec « -jee ». « Jee » est tiré de « jhā », abréviation du sanskrit « upādhyāya », qui signifie « enseignant ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Professeur de Bandoghat
• Prononciation : BAAN-ehr-jhee
• Variantes : Banerji
• Homonymes : Womesh Chunder Bonnerjee, premier président du Congrès national indien de 1885 à 1886. Shakuntala Banerjee, journaliste de la télévision allemande pour Mayence ZDF.
• Popularité : Banerjee est classé 177e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 152e en 2014.

Géographique, Populaire

Begam

Begam est connu comme un nom musulman en Inde, où résident environ 200 millions de musulmans. C’est un titre pour une « dame respectable » utilisé de la même manière que « lady » ou « putain » en anglais.

• Origine : Indien
• Signification : Dame respectée
• Prononciation : BEH-gaam
• Variantes : Bégum
• Homonymes : Shakr-un-Nissa Begum, princesse moghole et fille de l’empereur Akbar de 1556 à 1605. Lutfunnisa Begum, la troisième épouse de Siraj ud-Daulah, le dernier Nawab indépendant du Bengale de 1756 à 1757.
• Popularité : Begam est classé 213e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 29e en 2014.

Royal, titre

Bhattacharya

Battacharya vient du sanscrit « bhaṭṭāčārya », composé de « bhaṭṭa », signifiant « instruit » et « āčārya », signifiant « enseignant ». Tout « savant » était autorisé à utiliser ce nom majestueux.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Professeur célèbre
• Prononciation : Bhat-ah-CHAAR-Yah
• Variantes : Bhattacharya
• Homonymes : Aditya Bhattacharya, un réalisateur indien connu pour Raakh (1989). Suchitra Bhattacharya, romancière indienne connue pour Dahan (The Burning).
• Popularité : Bhattacharya est classé 1 577ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 240ème en 2014.

Titre, commun

Bissoon

Le bissoon est plus courant dans les communautés antillaises comme Trinité-et-Tobago. Il est parfois associé à des idées de « bon augure » ou de « bonne fortune » pour ceux qui l’ont.

• Origine : Indien
• Signification : Inconnu
• Prononciation : BIH-bientôt
• Popularité : Le bissoon est très rare dans le monde et principalement utilisé à Trinité-et-Tobago, se classant au 188e rang en 2014.

Rare, Insolite

Chadha

Chadha est un nom de famille très particulier nommé d’après un clan de la communauté Khatri. Les Sikhs de Ramgarhia comprennent également un clan appelé Chadha, mais toute autre signification officielle est inconnue.

• Origine : Indien, Pendjabi
• Signification : Du clan Khatri
• Prononciation : CHAAD-ah
• Variantes : Chada
• Homonymes : Satya Rani Chadha, une militante indienne des droits des femmes connue pour son mouvement anti-dot dans les années 1980. Raghav Chadha, député indien depuis 2022.
• Popularité : Le Chadha est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 530ème à Hong Kong en 2014.

Patronymique, Ancien

Chakrabarti

Chakrabarti apparaît également au Bengale occidental et au Bangladesh, mais dérive du sanskrit « čakravartī », qui signifie « empereur ». Cela signifie en fait « roues qui roulent », faisant référence aux roues du char d’un dirigeant qui roulent où bon lui semble.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Empereur
• Prononciation : CHAAK-rah-BAAR-tee
• Variantes : Chakraborti, Chakrabarty
• Homonymes : Samrat Chakrabarti, est un acteur anglo-américain apparaissant dans The Wedding Weekend. Sumon Chakrabarti, correspondant national en chef de CNN-IBN.
• Popularité : Le Chakrabarti est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Peu commun, royal

Chandrar

Comme Chandra, Chandrar signifie « brillant » et « scintillant », mais signifie « lune » en sanskrit. Chandrar apparaît sous une forme ou une autre dans la mythologie hindoue, notamment sous la forme d’un roi Suryavamsha.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Brillant
• Prononciation : CHAAN-drahr
• Variantes : Chandra
• Popularité : Chandrar est très rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Mythique, peu commun

Chopra

Chopra fait référence à un clan nommé d’après un homme appelé Chaupat Rai, décédé en combattant le sultan Mahmud de Ghazni. Ses fiers descendants sont souvent hindous, mais comprennent également quelques sikhs.

• Origine : Indien
• Signification : Du clan Chopra
• Prononciation : CHAOP-rah
• Homonymes : Deepak Chopra, un auteur indo-américain apparaissant dans The Oprah Winfrey Show. Neeraj Chopra, athlète indien d’athlétisme et médaillé d’or aux Jeux du Commonwealth de 2018.
• Popularité : Le Chopra est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 769ème à Singapour en 2014.

Célèbre, ancien

Choudhury

Choudhury est basé sur le sanskrit « caturdhara », qui signifie « détenteur de quatre (morceaux de terre) ». Il est composé de « hatur », qui signifie « quatre », et de « dhara », qui signifie « possesseur ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Détenteur de quatre
• Prononciation : CHAOWD-huw-Riy
• Variantes : Chowdhury
• Homonymes : Sarita Choudhury, une actrice britannique connue pour Mississippi Masala (1991). Ariful Haque Choudhury, 13ème maire de Sylhet de 2013 à 2023.
• Popularité : Le choudhury est classé 1 985e dans le monde, est principalement utilisé en Inde et 183e au Bangladesh en 2014.

Titre, commun

Dalal

Dalal est un nom professionnel issu de l’arabe « dallāl », qui signifie « commissaire-priseur ». C’est aussi un prénom féminin en arabe , qui signifie « tendresse » et « passion ». On dit que le clan Jats appelé Gotra, dans le nord de l’Inde, utilise le plus le Dalal.

• Origine : Indienne, Arabe
• Signification : commissaire-priseur
• Prononciation : Dah-LAAL
• Homonymes : Tarla Dalal, une écrivaine culinaire indienne connue pour The Pleasures of Vegetarian Cooking (1974). Hussain Dalal, un acteur indien connu pour Bring On the Night (2012).
• Popularité : Le dalal est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 524e au Koweït en 2014.

Professionnel, Commun

Damani

La signification de Damani n’est pas claire, mais il fait référence à « chèvre » ou « mouton » au Pakistan. Damani était utilisé pour les membres de la caste hindoue Maheshwari dans les temps anciens.

• Origine : Indien, Gujarati
• Signification : Chèvre, mouton
• Prononciation : Dah-MAAN-iy
• Variantes : Dahmani
• Homonymes : Brijesh Damani, un joueur de snooker indien qui a remporté le championnat national indien de snooker 2008. Sujan Fatehchand Damani, député indien de Jalore de 1957 à 1962.
• Popularité : Le Damani est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde, et classé 1 436ème au Burkina Faso en 2014.

Ancien, Peu Commun

Ce

Das vient du sanskrit « dasa », qui signifie « serviteur » et « pratiquant ». Il apparaît souvent dans le cadre de prénoms composés comme Mohandas et est l’un des nombreux titres du dieu Krishna.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Dévot de Dieu
• Prononciation : DOS
• Variantes : Tiret
• Homonymes : Gurcharan Das, chroniqueur indien pour le Times of India. Shraddha Das, une actrice indienne apparaissant dans Siddu de Sikakulam (2008).
• Popularité : Das s’est classé 39e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 4e en 2014.

Populaire, Mythique

Données

Datta est un mot sanskrit signifiant « donné » et « cadeau » associé à la caste Vaishya. C’est aussi un autre nom pour la divinité hindoue Dattatreya, une incarnation du Seigneur Brahma. Datta fait référence à « celui qui est doué » et est le plus utilisé au Bangladesh.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Cadeau
• Prononciation : DAHT-aa
• Variantes : Dutta
• Homonymes : Jyotirmoy Datta, un écrivain bengali pour The Statesman. Narendranath Datta, un moine hindou indien qui a contribué à introduire le yoga dans le monde occidental.
• Popularité : Le datta est rare dans le monde entier, principalement utilisé en Inde et classé 151e au Bangladesh en 2014.

Mythique, Unique

Déol

Deol est traditionnellement un nom sikh avec une signification inconnue, faisant référence au clan Jat de la région du Pendjab en Inde. Dans certaines régions d’Afrique, c’est aussi un prénom féminin qui signifie « couronne d’honneur ».

• Origine : Indien, Pendjabi
• Signification : Inconnu
• Prononciation : DIY-ohl
• Homonymes : Monika Deol, une VJ canadienne pour MuchMusic. Harleen Deol, une joueuse de cricket indienne de l’Himachal Pradesh.
• Popularité : Le Deol est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Géographique, Rare

Deshmukh

Deshmukh est composé du sanskrit « deśa », qui signifie « terre », et « mukha », qui signifie « chef ». Cela signifie également « chef de district », désignant tout fonctionnaire contrôlant une certaine zone de terrain ou une ville.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : chef de district
• Prononciation : DEHSH-mook
• Homonymes : Subhash Deshmukh, ministre indien de la Coopération de 2016 à 2019. Ranjana Deshmukh, une actrice indienne qui a remporté le Filmfare Marathi de la meilleure actrice pour Sushila (1979).
• Popularité : Le Deshmukh est classé 1 160e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 174e en 2014.

Titre, Fort

Deshpandé

Deshpande est composé du sanskrit « deša », qui signifie « district » et « paṇḍita », qui signifie « homme instruit ». Officiellement, un « pande » est un teneur de comptes, mais Deshpande était parfois donné aux descendants d’un agent des impôts.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Comptable de district
• Prononciation : DEHSH-Paan-dey
• Homonymes : Shashi Deshpande, romancier indien et récipiendaire du prix Padma Shri 2009. Tara Deshpande, une animatrice indienne de Kab Kyon Kahaan sur Zee TV.
• Popularité : Le deshpande est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 737e à Bahreïn en 2014.

Professionnel, Insolite

Devgan

Devgan a plusieurs significations, notamment « diamant », « expert » et « paillettes », qui peuvent le lier à quelqu’un qui travaille avec des pierres précieuses. Il utilise la racine « dev », signifiant « divin » ou « Dieu ».

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Diamant
• Prononciation : DEHV-gaan
• Variantes : Devgn
• Homonymes : Anil Devgan, un cinéaste indien qui a réalisé Raju Chacha (2000). Amish Devgan, présentateur de nouvelles indien et rédacteur en chef de News18 India.
• Popularité : Le Devgan est très rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Rare, Traditionnel

Devi

Devi est un mot sanskrit élégant qui signifie « déesse ». Dans la mythologie hindoue, Devi est la déesse mère avant toutes les autres. Il est principalement classé en tête de la liste des noms de famille indiens depuis 2014.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Déesse
• Prononciation : DAEY-vee
• Homonymes : Bindyarani Devi, haltérophile indien et médaillé d’or aux Championnats d’haltérophilie du Commonwealth 2019. Norodom Buppha Devi, danseur cambodgien et directeur du Ballet royal du Cambodge.
• Popularité : Devi s’est classé 6e au monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé numéro un en 2023.

Populaire, Traditionnel

Dutta

Comme Datta, Dutta signifie « donné » en sanscrit utilisé par les hindous du Bengale, du Pendjab et de l’Assam. Il est inspiré de Dattareyta, le dieu hindou considéré comme une incarnation de Brahma, Vishnu et Shiva.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Accordé
• Prononciation : DUH-tah
• Variantes : Datta
• Homonymes : Lara Dutta, une actrice indienne qui a remporté le concours Miss Univers 2000. Amal Dutta, une entraîneure de football indienne connue pour son « système diamant » dans les années 1970.
• Popularité : Dutta est classé 498e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 79e en 2014.

Mythique, Populaire

Duttagupta

Duttagupta est l’un des noms de famille indiens les plus longs, composé de « dutta », qui signifie « accordé » et de « gupta », qui signifie protecteur . Il est mieux connu comme prénom signifiant « né de la beauté » et n’est pas aussi populaire que Dutta.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Né de la beauté
• Prononciation : Duh-tah-GUPT-ah
• Popularité : Le Duttagupta est très rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Insolite, Rare

Gandhi

Gandhi a commencé comme un nom professionnel signifiant « vendeur de parfums », basé sur le sanskrit « gandha », qui signifie « parfum ». Cela peut aussi signifier « épicier » ou « pharmacien ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Parfumeur
• Prononciation : GAAN-diy
• Homonymes : Mahātmā Mohandas Gandhi, un leader indien des droits civiques qui a fait campagne pour l’indépendance de l’Inde de la domination britannique. Indira Gandhi, troisième Premier ministre indien de 1966 à 1977 et de 1980 à 1984.
• Popularité : Gandhi est rare dans le monde entier, principalement utilisé en Inde et classé 243e à Oman en 2014.

Professionnel, célèbre

Garg

Garg appartient à un saint en Inde mais désigne également toute personne « spirituelle » ou « sainte ». C’est un nom de famille du nord de l’Inde d’un sage hindou bien connu. Plusieurs clans sont appelés Garg, qui est également un sous-ensemble de la caste des Brahim.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Saint
• Prononciation : GAAHRG
• Homonymes : Rajinder Garg, membre indien de l’Assemblée législative de l’Himachal Pradesh depuis 2017. Pushpendra Kumar Garg, sportif indien de yachting et médaillé de bronze aux Jeux asiatiques de 1994.
• Popularité : Le garg est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, où il se classait au 346e rang en 2014.

Unique, peu commun

Ghaggar

Les origines de Ghaggar sont quelque peu inconnues pour les noms de famille indiens figurant sur la liste, mais elles sont associées à une rivière. La rivière Ghaggar-Hakra en Inde et au Pakistan ne coule que pendant la saison de la mousson. Il y a aussi la rivière Ghaghara, qui prend sa source dans l’Himalaya et est la plus longue du Népal.

• Origine : Indien
• Signification : Nom d’une rivière
• Prononciation : GHAAG-aor
• Popularité : Le Ghaggar est extrêmement rare dans le monde, avec seulement cinq occurrences connues en 2014, principalement aux États-Unis.

Rare, Insolite

Ghosh

Gosh se trouve normalement au Bengale et au Bangladesh comme nom professionnel basé sur le sanskrit « ghoṣa », qui signifie « vacher ». D’autres l’associent à une basse caste de « laitiers », mais les vaches jouent un rôle dans les deux cas.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Bouvier
• Prononciation : GOASH
• Variantes : Ghose
• Homonymes : Amitav Ghosh, 16e gouverneur de la Reserve Bank of India du 15 janvier au 4 février 1985. Rituparno Ghosh, réalisateur indien dont le film Unishe April a remporté le National Film Award du meilleur long métrage en 1994.
• Popularité : Gosh est classé 146e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 22e en 2014.

Populaire, Professionnel

Gowda

Gowda est un titre honorifique pour le « chef d’un village ». Les Gowdas étaient considérés comme une classe dirigeante, également connue sous le nom d’Okkaligas, comprenant des propriétaires fonciers et des propriétaires terriens. Il est utilisé pour tout groupe qui aide à diriger une communauté indienne particulière.

• Origine : Indien
• Signification : Chef de village
• Prononciation : GOUW-dah
• Variantes : Goud, Gouda
• Homonymes : Venkate Gopala Gowda, juge à la Cour suprême de l’Inde de 2012 à 2016. Girish N. Gowda, sauteur en hauteur paralympique indien et médaillé d’argent aux Jeux paralympiques d’été de 2012.
• Popularité : Le Gowda est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 967e à Oman en 2014.

Fort, Titre

Gulati

Comme beaucoup de noms de famille indiens, Gulati est moins clair sur sa signification que sur son origine. Il fait référence à un clan de la communauté Arora, mais c’est aussi un nom de famille italien originaire de Milan.

• Origine : Indienne, Italienne
• Signification : Inconnu
• Prononciation : Guw-LAA-tiy
• Homonymes : Gautam Gulati, un acteur indien connu pour la série Pyaar Kii Ye Ek Kahaani. Martha Gulati, médecin canadienne et auteur de Saving Women’s Hearts.
• Popularité : Le Gulati est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, où il se classait au 1 428ème rang en 2014.

Géographique, Unique

Gulzar

Gulzar est associé au persan « gul », qui signifie « rose » ou « fleur ». Gulzar symbolise le plus souvent un « jardin fleuri » ou un « parterre de roses » en fleurs.

• Origine : Indienne, Perse
• Signification : Lit de roses
• Prononciation : GHOUL-zaar
• Variantes : Golzar
• Homonymes : Gulzar (né Sampooran Singh Kalra), réalisateur indien ourdou et lauréat de cinq Indian National Film Awards. Gulzar Singh Cheema, membre indien-canadien de l’Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 2001 à 2004.
• Popularité : Le gulzar est rare dans le monde et principalement utilisé au Pakistan, se classant 285e en 2015.

Commun, unique

Gupta

Gupta vient du sanskrit « goptri », qui signifie « protecteur » ou « gouverneur ». On le trouve généralement dans le nord-est de l’Inde, fondé par le chef Chandragupta, le premier empereur de l’empire Mauryan dans l’Inde ancienne.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Gouverneur
• Prononciation : GOOP-taa
• Homonymes : Mahendra Mohan Gupta, propriétaire indien du groupe Dainik Jagran de journaux hindi publiés en Inde. Appurv Gupta, un humoriste indien, s’est classé deuxième dans le « top 20 des humoristes indiens en 2014 » par CNN-IBN.
• Popularité : Gupta est classé 177ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 25ème en 2014.

Populaire, Professionnel

Hebbar

Hebbar est composé de l’indien-kannadien « hebbu », qui signifie « grand », et « haruva », qui signifie « brahmane ». Hebbar Iyengar est une caste de brahmanes hindous d’origine tamoule et kannada dans l’État indien du Karnataka.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Inconnu
• Prononciation : HEH-baar
• Homonymes : KK Hebbar, un peintre indien qui a reçu le prix Padma Bhushan 1989 du gouvernement indien. Rajesh Hebbar, un acteur indien apparaissant dans Sundari (2015).
• Popularité : Le Hebbar est très rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Rare, Royale

hindouja

Hinduja représente le « Hindustan » indien plus le suffixe « jaha ». Il est utilisé pour tout ce qui est lié à l’Hindoustan, le nom persan de l’Inde. De nos jours, l’Hindustan Times est un journal indien de langue anglaise basé à Delhi.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Lié à l’Hindoustan
• Prononciation : HIHN-doo-Jah
• Variantes : Hindocha
• Popularité : L’Hinduja est très rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Rare, célèbre

Iyengar

Iyengar tire son origine du tamoul « aiyangār », de « aiyan », qui signifie « sage », « prêtre » et « seigneur ». En sanskrit, il vient de « ārya », qui signifie « maître ». Iyengar est un titre de respect pour chacun, du père ou beau-père au prêtre ou sage.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Père
• Prononciation : Aey-EHN-gaar
• Homonymes : BKS Iyengar, un professeur de yoga indien qui a fondé Iyengar Yoga. S. Rangaswami Iyengar, rédacteur indien de The Hindu de 1923 à 1926.
• Popularité : L’Iyengar est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Peu courant, Titre

Jaïn

Jain est lié aux « adeptes du jaïnisme », appelés Jain Dharma. Le jaïnisme a été nommé en utilisant le sanscrit « jina », signifiant « vainqueur » et « disciple de Jina ». Cela peut signifier « triomphant » en l’honneur d’un saint dans la religion jaïn.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : adeptes du jaïnisme
• Prononciation : JAEHN
• Homonymes : Kamini Jain, un kayakiste de sprint canadien qui a participé aux Jeux olympiques d’été de 1994. Abigail Jain, une actrice indienne connue pour la série Humse Hai Life.
• Popularité : Le jaïn est classé 540e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 83e en 2014.

Ancien, Populaire

Jana

Jana est associée à un clan du Bengale occidental et est mieux connue comme nom de fille hindoue, signifiant « enfant en bonne santé » et « récolte ». C’est aussi un nom tchéco-slovaque signifiant « descendant de Jean ».

• Origine : Indienne, Tchèque
• Signification : Inconnu
• Prononciation : JAA-nah
• Variantes : Iéna
• Popularité : Jana est classée 704e dans le monde et est principalement utilisée en Inde, où elle s’est classée 104e en 2014.

Populaire, Unique

Jha

Jha est l’un des noms de famille les plus anciens de l’Inde, basé sur la période védique. Il s’agit d’une variante abrégée du sanskrit « upādhyāya », qui signifie « enseignant ». Les Jhas étaient connus sous le nom de Brahmanes, une communauté hindoue d’enseignants spirituellement intelligents.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Enseignant
• Prononciation : JAH
• Homonymes : Bidhu Jha, membre canadien de l’Assemblée législative du Manitoba de 2003 à 2016. Kanak Jha, joueur de tennis de table américain et double olympien en 2016 et 2020.
• Popularité : Jha est classé 432e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 69e en 2014.

Antique, Insolite

Jindal

Jindal est géographiquement basé dans le district de Jind, au nord de l’Inde. Il s’inspire de l’un des dix-huit fils du roi hindou Maharaja Agrasen et a des liens avec Krishna lui-même.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Roi d’acier
• Prononciation : JIHN-duhl
• Variantes : Jaindl
• Homonymes : Piyush « Bobby » Jindal, le 55e gouverneur de la Louisiane de 2008 à 2016. Pragun Akhil Jindal, un écrivain indien de The Black White & Grey : Recoloring The Rupiah.
• Popularité : Le Jindal est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, où il se classait au 1 414ème rang en 2014.

Fort, peu commun

Jodha

La signification cool de Jodha est centrée sur Jodha Bai, la principale épouse et épouse du troisième empereur moghol, Akbar. Elle fut l’impératrice hindoue la plus ancienne de l’empire moghol, qui régna pendant 43 ans aux XVe et XVIe siècles.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Princesse, guerrière
• Prononciation : JHOHD-ah
• Variantes : Jhodha
• Popularité : Le Jodha est très rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 1 429ème en Guyane en 2014.

Fort, Royal

Joshi

Avec des racines en Inde et au Népal, Joshi vient du sanskrit « yotisha », qui signifie « astrologue ». Jyotisha est le nom de l’astrologie et de l’astronomie hindoues, qui signifie « porteur de lumière » ou « reflète la lumière comme le soleil ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Astrologue
• Prononciation : JHOW-shiy
• Variantes : Jyoshi
• Homonymes : Bipin Chandra Joshi, le 17e chef d’état-major de l’armée indienne de 1954 à 1994. Sharad Joshi, un scénariste indien a reçu le Padma Shri en 1990.
• Popularité : Joshi est classé 863e dans le monde, est principalement utilisé en Inde et 101e à Oman en 2014.

Professionnel, Commun

Kadam

Kadam est riche de diverses significations, notamment « une unité de distance égale à 10 miles ». L’école Kadam du bouddhisme tibétain était une tradition bouddhiste du XIe siècle axée sur la compassion et la discipline.

• Origine : Indien, Marathi
• Signification : Arbre fleuri
• Prononciation : KAH-daam
• Variantes : Kardam
• Homonymes : Bhalchandra Kadam, acteur indien connu pour la série Fu Bai Fu (2010 à 2014).
• Popularité : le Kadam est classé 737ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 108ème en 2014.

Traditionnel, Populaire

Kanwar

Kanwar est un exemple de nom de famille indien organisé par caste. Cela signifie « héritier du trône » et « descendant royal ». Kanwar est tiré du sanskrit « kumāra », qui signifie « fils princier de la royauté ».

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Prince héritier
• Prononciation : KAAN-waar
• Variantes : Kawar, Kunwar
• Homonymes : Narendra Kanwar, homme politique indien et première femme membre de la famille royale Rajput du Rajasthan à devenir ministre du gouvernement. Sarul Kanwar, un joueur de cricket indien du Pendjab.
• Popularité : Kanwar est classé 816ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 116ème en 2014.

Royale, Populaire

Kapoor

Kapoor était le nom d’un clan de la communauté Khatri dirigé par Kapoor Chand. Il est également associé au prénom Karpura, qui signifie « camphre » et « safran ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Camphre
• Prononciation : Kah-POUR
• Variantes : Kapur
• Homonymes : Prithviraj Kapoor, acteur indien et l’une des figures fondatrices du cinéma hindi. Atul Kapoor, un doubleur indien connu pour la série Bigg Boss (2006).
• Popularité : Le Kapoor est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 456e aux Émirats arabes unis en 2014.

Patronymique, Traditionnel

Kaur

Kaur est un nom de famille traditionnel donné pour la première fois aux femmes sikhs baptisées. On pensait autrefois qu’il signifiait à la fois « roi » et « reine » et parfois « fille » et « fille ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Lion, prince
• Prononciation : KOHR
• Variantes : Kour
• Homonymes : Rupi Kaur, poète canadienne connue pour Milk and Honey (2014). Charmy Kaur, une actrice indienne connue pour Mass (2004).
• Popularité : Kaur est classé 54ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 5ème en 2014.

Royale, Populaire

Khan

Khan est l’un des titres les plus connus pour désigner un « chef militaire » ou un « dirigeant ». Il était utilisé par les dirigeants des empires mongol et turc et était également le nom de famille le plus répandu en Afghanistan en 2014.

• Origine : Indienne, Pakistanaise
• Signification : Souverain, roi
• Prononciation : KAAN
• Homonymes : Feroze Khan, septième Premier ministre du Pakistan de 1957 à 1958. Gul Khan, coproducteur indien de 4 Lions Films.
• Popularité : Khan se classe au 17ème rang mondial et est principalement utilisé au Pakistan, où il s’est classé numéro un en 2014.

Fort, Royal

Khatun

Khatun, apparaissant également sous le nom de Hatun, est un titre pour une « femme respectable ». L’épouse d’un Khan l’utilisait à l’origine. Khan signifie également « femme noble » et est aujourd’hui l’équivalent de « dame ».

• Origine : Indien
• Signification : Femme respectable
• Prononciation : KHAH-toon
• Variantes : Hatun
• Homonymes : Mandukhai Khatun, une reine Khatun du XVe siècle du Yuan du Nord au Bangladesh.
• Popularité : le Khatun est classé 31e dans le monde et est principalement utilisé au Bangladesh, se classant 3e en 2014.

Populaire, Titre

Kholi

Kholi n’a pas de signification absolue mais est originaire d’un clan punjabi appelé Khatri. C’est aussi un nom turc qui signifie « libre ».

• Origine : Indien, Pendjabi
• Signification : Inconnu
• Prononciation : KOH-lee
• Variantes : Kohli
• Popularité : Le Kholi est très rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Rare, Patronymique

Krishna

Krishna est peut-être le plus célèbre des noms de famille indiens inspirés du dieu hindou. Cela signifie « sombre », en référence au teint de Krishna, tandis que l’expression familière « Hare Krishna » est un chant en l’honneur du dieu Vishnu.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Noir, foncé
• Prononciation : KHRISH-naa
• Popularité : Krishna est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 36ème aux Fidji en 2014.

Mythique, Célèbre

Kshatriya

Kshatriya est le nom d’une caste de guerriers indiens, signifiant également « corps dirigeant » et « personnel militaire » en sanskrit. La racine sanskrite « kṣatra » signifie « règle » et « autorité », représentant l’un des ordres sociaux de la société hindoue.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Guerrier , roi
• Prononciation : Shah-TRIY-ah
• Popularité : Le Kshatriya est rare dans le monde entier et principalement utilisé en Inde.

Royal, fort

Kumar

Kumar est basé sur le sanskrit « kumara », qui signifie « prince ». Dans la mythologie hindoue, Kumar est le fils de Skanda, le dieu de la guerre. Kumar est aussi un nom de garçon hindou signifiant « enfant mâle » ou « fils ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Prince
• Prononciation : KUW-maar
• Homonymes : Jitendra Kumar, un acteur indien connu pour la série TVF Pitchers. Rohit Kumar, footballeur indien de l’équipe nationale indienne.
• Popularité : Kumar est classé 11e au monde, est principalement utilisé en Inde et numéro un aux Fidji en 2014.

Titre, Royal

Laghari

Laghari est un nom donné au clan Baloutche de la tribu Rind, qui vivait au Pakistan et en Iran. La tribu Laghari parlait Saraiki ou Balochi en punjabi et Sindhi-Siraiki dans le Sind.

• Origine : Indienne, Pakistanaise
• Signification : Inconnu
• Prononciation : Lah-GAAR-iy
• Variantes : Leghari, Lighari
• Homonymes : Farooq Leghari, huitième président du Pakistan de 1993 à 1997.
• Popularité : Le laghari est rare dans le monde et principalement utilisé au Pakistan, où il se classait au 306ème rang en 2014.

Patronymique, Peu fréquent

Lal

Lal est un nom de famille du nord de l’Inde, également un titre pour le dieu hindou Krishna. Il est utilisé comme terme d’affection à partir du sanskrit « lāla », signifiant « cajoler » et « caresser » comme prénom.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Chéri
• Prononciation : LAAL
• Homonymes : Sanjay Lal, entraîneur de football américain des Seahawks de Seattle. Prerna Lal, écrivaine fidjienne-américaine et fondatrice du mouvement Dream Act.
• Popularité : Le Lal est classé 97e dans le monde, est principalement utilisé en Inde et 5e aux Fidji en 2014.

Populaire, Titre

Makavan

Makavan est associé au saint hindou Markandey. Il apparaît principalement comme la variante Makwana, en l’honneur du clan Makwana des hindous et des musulmans du Gujarat.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Markandey (divinité)
• Prononciation : Inconnue
• Variantes : Makwana
• Popularité : le Makavan est classé 612e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 39e en 2014.

Mythique, Populaire

Mandale

La signification principale de Mandal est basée sur « mondal », désignant un « chef de village » en Inde, au Népal et au Bangladesh. Le sanscrit « maṇḍala », étroitement lié, représente un dessin géométrique qui symbolise l’univers dans les pratiques hindoues et bouddhistes.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Chef de village
• Prononciation : MAAN-dahl
• Variantes : Mondal
• Homonymes : Nibir Mandal, un géologue indien qui a reçu le prix Shanti Swarup Bhatnagar 2005 pour la science et la technologie. Anil Mandal, un joueur de cricket népalais pour le Népal.
• Popularité : Mandal est classé 105e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 12e en 2014.

Fort, Titre

Mehrotra

Mehrotra dérive de « mehra » et « mihra », signifiant « soleil », « chef » et « maître ». C’est un nom au sein du clan Khatri qui n’est pas aussi central dans la culture indienne qu’il l’était.

• Origine : Indien, Khatri
• Signification : Maître en chef
• Prononciation : Meh-ROWT-raa
• Variantes : Malhotra
• Homonymes : Manish Mehrotra, un chef indien apparaissant dans Master Chef India 2015. Tulika Mehrotra, une écrivaine américaine pour Harper’s Bazaar.
• Popularité : le Mehrotra est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 1 573e à Singapour en 2014.

Fort, peu commun

Ménon

Menon remonte au malayalam indien « mēnōn », qui signifie d’abord « comptable ». Il est également associé à « mēnavan », composé de « mēl », signifiant « élevé », et « avan », signifiant « il ». Menon était un titre héréditaire pour les dirigeants du Kerala.

• Origine : Indien, Kerala
• Signification : Exalté
• Prononciation : MEH-nown
• Homonymes : Sandhya Menon, une écrivaine indo-américaine connue pour When Dimple Met Rishi (2017). Rajith Menon, un acteur indien apparaissant dans Ninaithathu Yaaro (2017).
• Popularité : Le Menon est rare dans le monde entier, principalement utilisé en Inde et classé 31e à Bahreïn en 2014.

Titre, Royal

Mishra

Mishra vient du sanskrit « mišra », qui signifie « mélangé » et « multiple ». En tant que titre « honorable », il était attribué à quelqu’un qui apprenait et pouvait réciter les quatre textes religieux des Vedas.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Honorable
• Prononciation : MIYS-rah
• Variantes : Misra
• Homonymes : Sanjay Mishra, un acteur indien qui a remporté le Filmfare Critics Award du meilleur acteur pour Ankhon Dekhi (2015). Nripendra Misra, secrétaire principal du Premier ministre indien de 2014 à 2019.
• Popularité : Mishra est classé 274e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 44e en 2014.

Titre, Populaire

Mittal

Mittal est un nom de famille hindou et jaïn issu d’un clan de la communauté Agarwal Bania. Il est également lié au sanscrit « mitra », qui signifie « ami » et « allié ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Ami
• Prononciation : MIHT-ahl
• Homonymes : Ankur Mittal, tireur sportif indien et médaillé d’or aux Championnats du monde de tir ISSF 2018. Madhur Mittal, un acteur indien connu pour Slumdog Millionaire (2008).
• Popularité : Le Mittal est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, où il se classait au 602ème rang en 2014.

Patronymique, Unique

Mukhopadhyay

Mukhopadhyay est composé du sanskrit « mukhya », qui signifie « chef » et « upadhyaya », qui signifie « enseignant ». Il est souvent interchangeable avec Mukherjee et signifie également « professeur principal ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Professeur en chef
• Prononciation : MOOK-How-paad-Haey
• Variantes : Mukherjee
• Homonymes : Ashutosh Mukhopadhyay, un écrivain indien connu pour Chalachal (1956). Bhudev Mukhopadhyay, un écrivain indien connu pour Anguriya Binimoy (1857).
• Popularité : Le Mukhopadhyay est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, se classant au 1 168e rang en 2014.

Rare, Insolite

Nadar

Nadar est un titre inspiré des Nelamaikkarars, une classe aristocratique de la communauté Shanar. Cela signifie également « noble » et c’est le nom d’un village de l’Uttar Pradesh, en Inde.

• Origine : Indien
• Signification : Inconnu
• Prononciation : Nah-DAAR
• Variantes : Nadan
• Homonymes : WPA Soundarapandian Nadar, un membre indien du Conseil législatif de Madras, appelé le roi sans couronne de la communauté Nadar. Shanmuga Nadar, président indien de la municipalité de Sivakasi entre 1952 et 1955.
• Popularité : Le Nadar est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 643e au Pakistan en 2014.

Titre, Unique

Namboothiri

Namboothiri est enraciné dans une caste malayali brahmane originaire de l’État indien du Kerala. La classe la plus élitiste du Kerala, Namboothiri, est également connue pour son orthodoxie extrême.

• Origine : Indien, Kerala
• Signification : Inconnu
• Prononciation : Naam-BUW-thiriy
• Variantes : Nambudiri, Namboodiri, Nampūtiri
• Homonymes : Cherusseri Namboothiri, poète de la cour indienne d’Udaya Varma, entre 1446 et 1475. Unnikrishnan Namboothiri, acteur indien connu pour Kalyanaraman (2002).
• Popularité : Le Namboothiri est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Rare, ancien

Copain

Pal apparaît parfois sous le nom de Paul en Inde et au Bangladesh. Il dérive du sanskrit « pāla », qui signifie « gardien », « garde » et « berger ». Pal est aussi un titre pour le dieu hindou Krishna.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Protecteur
• Prononciation : PAAL
• Variantes : Paul
• Homonymes : Sunil Pal, un comédien indien connu pour Bhavnao Ko Samjho (2010). Subrata Pal, footballeur indien de l’ATK Mohun Bagan.
• Popularité : Pal est classé 169e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 23e en 2014.

Fort, traditionnel

Pallar

Pallar n’est associé à aucune signification spécifique, à l’exception de « pallam », attribué à un « relief géographique de basse altitude », c’est-à-dire une « vallée fluviale ». Pallar fait également partie de la caste Devendrakula Velalar, un clan agricole tamoul qui travaillait autour des vallées fluviales.

• Origine : Indien
• Signification : Vallée fluviale
• Prononciation : PAAL-ahr
• Variantes : Pallars
• Popularité : Le pallar est très rare dans le monde et principalement utilisé aux Philippines.

Géographique, Rare

Pandit

Pandit était utilisé comme préfixe pour le nom d’un érudit, comme dans Pandit Nehru. Les prêtres hindous sont également appelés « pandits », bien que cela puisse désigner toute personne « bien informée ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Enseignant
• Prononciation : PAAN-diht
• Variantes : Pandith, Pandita
• Homonymes : Vijayta Pandit, une actrice indienne connue pour Love Story (1981). Ashoke Pandit, cinéaste indien et président de l’Association indienne des réalisateurs de cinéma et de télévision.
• Popularité : Pandit est classé 524ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 82ème en 2014.

Titre, Populaire

Patel

Patel signifie également « agriculteur », mais est d’abord dérivé du gujarati « patlikh », qui était donné à un propriétaire de la terre. L’un des noms de famille indiens les plus populaires, Patel s’est également classé 9e en Angleterre en 2014.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Chef de village
• Prononciation : Paa-TEHL
• Variantes : Patell
• Homonymes : Vallabhbhai Patel, premier vice-Premier ministre indien de 1947 à 1950. Nikki Patel, une actrice anglaise connue pour le feuilleton Coronation Street.
• Popularité : Patel est classé 119e dans le monde, est principalement utilisé en Inde et 14e aux États-Unis en 2017.

Populaire, Professionnel

Patnaik

Patnaik était à l’origine un titre destiné aux gardiens des archives de l’Inde médiévale. Il est originaire d’Odisha et du Bengale occidental, mais n’a aucune signification officielle dans les livres.

• Origine : Indien
• Signification : Inconnu
• Prononciation : PAAT-naeyk
• Variantes : Pattnaik, Pattnayak
• Homonymes : Gopal Ballav Pattanaik, 32e juge en chef de l’Inde de novembre à décembre 2002. RP Patnaik, réalisateur indien et lauréat de trois Filmfare Awards et de trois Nandi Awards.
• Popularité : Le Patnaik est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 1 962e à Bahreïn en 2014.

Insolite, peu courant

Pradhan

Pradhan vient du sanscrit « pradhāna », qui signifie « chef », et était un titre officiel hindou qui s’est transformé en nom de famille. Pradhan peut être utilisé pour tout « leader » vénéré par les autres.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Chef
• Prononciation : Prahd-HAAN
• Homonymes : Parasmani Pradhan, un écrivain indien qui a contribué à faire du népalais l’une des langues officielles de l’Inde. Sanju Pradhan, footballeur indien du Bhawanipore FC.
• Popularité : Pradhan classé 340ème dans le monde, est principalement utilisé en Inde et classé 37ème au Bhoutan en 2014.

Titre, traditionnel

Prasad

Prasad fait référence à toute « offrande de nourriture aux dieux », mais signifie également « don de Dieu » en sanskrit pour les garçons. Prasad fait parfois partie d’un nom de famille composé comme Deviprasad, qui signifie « cadeau du dieu Hari ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Offrande aux dieux
• Prononciation : Prah-SAAD
• Variantes : Prashad
• Homonymes : R. Prasad, un dessinateur indien pour Mail Today. Tanka Prasad Acharya, 19e Premier ministre du Népal de 1956 à 1957.
• Popularité : le prasad est classé 138e dans le monde, est principalement utilisé en Inde et classé numéro un aux Fidji en 2014.

Mythique, Populaire

Pujari

Pujari signifie « prêtre » en sanskrit et était utilisé pour la classe sacerdotale de la communauté Maratha. Les Maranthas de Rameshwar furent les premiers porteurs de ce nom dans le Maharashtra, en Inde.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Prêtre
• Prononciation : POO-jaah-Riy
• Variantes : Pujara, Pujari
• Homonymes : Anuradha Sharma Pujari, journaliste indienne et rédactrice en chef de Satsori.
• Popularité : Le Pujari est classé 1 850e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 152e en 2014.

Professionnel, Commun

Raj

Raj est basé sur le sanskrit « rājā », qui signifie « roi ». Cela signifie également « règle » ou « royaume » et faisait partie de noms plus longs comme Prithviraj, qui signifie « roi de la terre ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Roi
• Prononciation : RAAJH
• Variantes : Raja
• Homonymes : Mithali Raj, joueuse de cricket indienne et capitaine de l’équipe nationale féminine de cricket de l’Inde de 2004 à 2022. Venus Raj, mannequin philippine, a couronné Binibining Pilipinas Universe 2010.
• Popularité : Raj classé 458ème dans le monde, est principalement utilisé en Inde et classé 19ème à Oman en 2014.

Royale, Populaire

Rajput

Rajput est tiré du sanskrit « raja-putra », qui signifie « fils d’un roi ». C’est le titre d’un prince, alors que ceux qui sont nés sous la caste des Rajas sont eux-mêmes presque royaux. Les Rajputs étaient un clan guerrier du nord de l’Inde, typiquement hindou.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Fils d’un roi
• Prononciation : RAAJ-puwt
• Popularité : Le Rajput est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 302e au Pakistan en 2014.

Royal, titre

RAM

Ram dérive du sanscrit « rāma », qui signifie « charmant ». Dans la mythologie hindoue, Ram est la septième incarnation du dieu Vishnu. Comme d’autres noms de famille en Inde, Ram serait utilisé dans le cadre d’autres noms comme Atmaram et Sitaram.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Agréable
• Prononciation : RAAM
• Variantes : Ramm
• Homonymes : Narasimhan Ram, journaliste indien et directeur général de The Hindu depuis 1977. Andy Ram, joueur de tennis israélien qui a remporté le titre en double mixte aux championnats de Wimbledon 2006.
• Popularité : Le Ram est classé 83ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 6ème en 2014.

Mythique, Antique

Rani

Rani est un nom de famille principalement indien du sud basé sur le sanscrit « rājñī », qui signifie « reine ». C’est devenu un nom de famille inventé pour les femmes indiennes, d’abord pour l’épouse d’un Raj.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Reine
• Prononciation : RAAN-iy
• Homonymes : Devika Rani, une actrice indienne et première récipiendaire du Dadasaheb Phalke Award en 1970. Anita Rani, une présentatrice de télévision anglaise nominée comme meilleure personnalité à l’écran aux Royal Television Society Midlands Awards 2005.
• Popularité : Le Rani est classé 237ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 41ème en 2014.

Royale, Unique

Rao

Rao remonte à l’ancien « raja », qui signifie « roi » en Inde. C’est aussi un nom de famille chinois populaire signifiant « riche », « abondant » et « exubérant » – tous les attributs d’un grand roi.

• Origine : Indien, Chinois
• Signification : Roi
• Prononciation : RAOW
• Homonymes : Vandana Rao, une athlète indienne sur piste qui a participé aux Jeux olympiques d’été de 1988. PV Narasimha Rao, 9e Premier ministre indien de 1991 à 1996.
• Popularité : Rao est classé 363e dans le monde, est principalement utilisé en Chine et 43e à Oman en 2014.

Royale, Populaire

Rathore

Raptors est le nom d’un clan Rajput du nord de l’Inde, qui fut ensuite adopté par la communauté Teli en 1931. Il peut aussi signifier : « homme connu pour sa bravoure ».

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Inconnu
• Prononciation : RAATH-ohr
• Variantes : Rathod
• Homonymes : Reshma Rathore, une actrice indienne récompensée par le prix du meilleur visage confiant de l’année 2012. RS Rathore, un arbitre de cricket indien dans quatre matchs ODI entre 1986 et 1991.
• Popularité : Le Rathore est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 1 010e aux Émirats arabes unis en 2014.

Patronymique, commun

Rayon

Ray a peut-être l’air anglais, mais c’est une variante de Rai, tiré du sanskrit « raja », qui signifie « roi ». Ray est un surnom dérivé du français « rei » et « roy », qui signifie également « roi ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Roi
• Prononciation : RAEY
• Variantes : Raï
• Homonymes : Pratibha Ray, un écrivain indien qui a reçu le Padma Bhushan en 2022. Satyajit Ray, un Indien connu pour la trilogie Apu (1955 à 1959).
• Popularité : Ray classé 112ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 15ème en 2014.

Royale, Populaire

Sah

Sah est un mot indo-gujarati signifiant « marchand ». Il est également associé au sanskrit « sadhu », qui signifie « honnête » et « bon ». Sah est parfois lié au persan « shah », qui signifie « roi ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Marchand
• Prononciation : SAAH
• Variantes : Shah, Sha
• Homonymes : Chih-Tang Sah, un Sino-Américain connu pour avoir inventé la logique CMOS avec Frank Wanlass en 1963.
• Popularité : Sah est classé 125e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 18e en 2014.

Professionnel, Unique

Sahu

Sahu est peut-être basé sur le sanskrit « sadhu », qui signifie « doux », mais il signifie désormais « homme d’affaires » ou « prêteur d’argent ». Il fait partie d’un peuple connu sous le nom de « sahukar », issu d’une caste connue pour son sens des affaires.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Homme d’affaires
• Prononciation : SAA-huw
• Variantes : Sahoo
• Homonymes : Sarojini Sahoo, chroniqueur indien pour The New Indian Express. Kishore Sahu, un cinéaste indien dont le film Kuwara Baap a été l’un des lauréats du BFJA – Best Indian Films Award en 1943.
• Popularité : Sahu est classé 186ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 24ème en 2014.

Professionnel, Populaire

Saki

Les origines de Saki ne sont pas claires, mais cela signifie « ami » en Inde ou « barman » en hindi et en persan. Saki est aussi un prénom de fille japonaise qui signifie « fleur » et « espoir ».

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Ami
• Prononciation : SAA-kiy
• Variantes : Seki
• Popularité : Le saki est rare dans le monde, principalement utilisé au Bangladesh et classé 274e en Papouasie-Nouvelle-Guinée en 2014.

Unique, peu commun

Sarkar

Sarkar signifie « gouvernement » en bengali et en hindi, mais est également basé sur le persan « sarkar », qui signifie « chef » ou « seigneur ». Il est surtout connu dans l’est de l’Inde et a probablement été utilisé par n’importe quel chef de gouvernement.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Gouvernance
• Prononciation : SAAR-kahr
• Variantes : Sharkar
• Homonymes : Sucharit Sarkar, professeur indien de mathématiques et médaillé d’or aux Olympiades internationales de mathématiques de 2001. Amal Kumar Sarkar, huitième juge en chef de l’Inde de mars à juin 1966.
• Popularité : Sarkar s’est classé 202e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 31e en 2014.

Professionnel, Populaire

Sastry

Sastry dérive du sanskrit « shastri », qui signifie « érudit ». Il fait spécifiquement référence à une personne experte dans les Shastras, qui sont des textes anciens. Le sanskrit « šāstra » fait référence à un « livre de règles et de traités religieux ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Érudit
• Prononciation : SAAS-triy
• Variantes : Sastri
• Homonymes : Arvind Sastry, un réalisateur indien connu pour Kahi (Bitter) en 2016. Penumarti Viswanatha Sastry, un écrivain indien qui a remporté le prix Sahitya Akademi en 1997.
• Popularité : Le sastry est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Rare, Professionnel

Sekh

Sekh est utilisé pour les dirigeants musulmans mais peut faire référence à quelqu’un qui pratique la religion sikh. Les sikhs sont originaires du XVe siècle dans la région du Pendjab en Inde et pratiquent une combinaison d’hindouisme et d’islam.

• Origine : Indien
• Signification : leader musulman
• Prononciation : SIYK
• Variantes : Cheikh
• Popularité : Sekh est classé 221e dans le monde et est principalement utilisé en Inde, se classant 28e en 2014.

Traditionnel, Ancien

Shankar

Shankar vient d’un nom personnel tiré du sanscrit, « šankara », qui signifie « bonheur » et « prospérité ». C’est un autre nom du dieu hindou Shiva et est une variante de Sankaran, qui signifie « donneur de bonheur ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Provoquer le bonheur
• Prononciation : SHAAN-kahr
• Variantes : Sankar
• Homonymes : Ravi Shankar, un sitariste indien et le plus célèbre expert de la musique classique de l’Inde du Nord dans la seconde moitié du 20e siècle. Mani Shankar, réalisateur connu pour le 16 décembre (2002).
• Popularité : Shankar est classé 879ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 135ème en 2014.

Célèbre, populaire

Sharma

Sharma vient du sanscrit « šarmā », qui signifie « joie » et « abri ». Il est associé à la caste sacerdotale brahmane et signifie souvent « bonheur », « bonheur » et « chaleur ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Joie
• Prononciation : SHAHR-maa
• Variantes : Sarma, Sarmah
• Homonymes : Ankit Sharma, footballeur indien du Deportivo San Cristóbal de Los Angeles. Ashish Sharma, un acteur indien apparaissant dans la série Siya Ke Ram (2015).
• Popularité : Sharma est classée 109e dans le monde et est principalement utilisée en Inde, se classant 14e en 2014.

Traditionnel, Unique

Singh

Singh signifie « lion » avec le sanskrit « siṃha », qui signifie également « héros » ou « personne éminente ». Il est souvent utilisé comme titre et fait partie du nom de la ville de Singapour, qui signifie « la ville du lion ». Singh s’est classé 10e parmi les noms de famille indo-américains en 2017.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Lion
• Prononciation : SIHNG
• Variantes : Singha
• Homonymes : Charan Singh, 5e Premier ministre indien de 1979 à 1980. Harjeet Singh, un joueur indien de hockey sur gazon qui a été capitaine de l’équipe nationale indienne lors de la Coupe du monde junior de hockey masculin 2016.
• Popularité : Singh s’est classé 9ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 2ème en 2014.

Fort, Titre

Tata

Tata vient du gujarati « tat » et du sanskrit « tāta », tous deux un surnom désignant un « père ». Cela signifie également « père » lorsqu’il est utilisé dans de nombreux noms slaves et italiens .

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Père
• Prononciation : TAA-tah
• Homonymes : JRD Tata, le président indien du groupe Tata qui a fondé Air India. Joe. E. Tata, acteur américain connu pour la série Beverly Hills, 90210.
• Popularité : Le tata est rare dans le monde et principalement utilisé au Cameroun, se classant au 90ème rang en 2014.

Peu commun, unique

Thakur

Thakur est apparu à l’origine sous le nom de sanskrit Thakkura. C’était un titre utilisé par les familles de castes supérieures en Inde et au Népal et c’est le nom d’une tribu hindoue Adivasi du Maharashtra, en Inde. Le village de Thakur survit aujourd’hui en tant que nom de lieu moderne à Mumbai.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Chef, maître
• Prononciation : THAA-kuhr
• Variantes : Thakkar
• Homonymes : Monali Thakur, chanteuse indienne et lauréate d’un National Film Award 2015 pour la chanson Moh Moh Ke Dhaage. Rajshree Thakur, une actrice indienne connue pour la série Saat Phere : Saloni Ka Safar.
• Popularité : Le Thakur est classé 276ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 50ème en 2014.

Titre, Fort

Trivédi

Trivedi est originaire du nord-ouest de l’Inde et a été donné à quelqu’un qui connaissait « trois des quatre vedas (écritures) ». Trivedi est composé du sanscrit « tri », qui signifie « trois », et de « veda », qui signifie « connaissance sacrée ».

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Celui qui connaît les Vedas
• Prononciation : Trih-VEH-dee
• Homonymes : RK Trivedi, gouverneur du Gujarat de 1986 à 1990. Lina Trivedi, une entrepreneure américaine connue pour avoir écrit les 136 premiers poèmes de Beanie Babies.
• Popularité : Le Trivedi est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde, se classant au 665ème rang en 2014.

Antique, Insolite

Vaisya

Vaisya est basé sur la caste Vaishya, l’une des quatre classes sociales hindoues de l’Inde ancienne. Les Vaishya étaient des roturiers qui travaillaient généralement dans le travail, la production et l’agriculture.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Inconnu
• Prononciation : VAEYSH-Yaa
• Variantes : Vaishya
• Popularité : Vaisya est extrêmement rare dans le monde, avec 68 occurrences connues en 2014, principalement en Inde.

Rare, ancien

Varma

Varma a des racines dans le centre-nord de l’Inde et dérive du sanskrit « varman », qui signifie « protection ». Il a été utilisé pour la première fois par la caste des Kshatriya, mais apparaît aujourd’hui dans tout le sous-continent indien.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Armure
• Prononciation : VAAR-mah
• Variantes : Verma, Varman
• Homonymes : Maharishi Mahesh Yogi (né Mahesh Prasad Varma), le créateur indien de la méditation transcendantale (TM). Indira Varma, une actrice britannique connue pour la série HBO Rome.
• Popularité : Varma est classé 701ème dans le monde et est principalement utilisé en Inde, où il s’est classé 100ème en 2014.

Fort, commun

Vyas

Vyas vient du sanskrit « vyāsa », qui signifie « compilateur ». Vyas(a) était le titre d’un sage qui a compilé le Veda en quatre textes. L’idée était de bénéficier à l’humanité à la fin de chaque époque, faisant de Veda l’un des noms de famille indiens les plus élitistes.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : Compilateur, prédicateur
• Prononciation : VIY-ahs
• Variantes : Vyasa
• Homonymes : CR Vyas, un chanteur classique indien connu pour chanter dans le style khyal, une forme de musique classique hindoustani.
• Popularité : Le Vyas est rare dans le monde, principalement utilisé en Inde et classé 645ème à Oman en 2014.

Titre, Mythique

Waghela

Waghela s’inspire d’un village indien appelé Vyaghrapalli, qui signifie « le repaire du tigre ». Il vient finalement de la déesse Vyaghreshvari, une dynastie qui prit le pouvoir au XIIIe siècle.

• Origine : Indien, hindi
• Signification : Le repaire du Tigre
• Prononciation : WAAG-heh-Laa
• Variantes : Vaghela
• Popularité : Le Waghela est rare dans le monde et principalement utilisé en Inde.

Géographique, Mythique

Yadav

Yada vient du sanskrit « yadava », qui signifie « descendant de Yadu ». Yadu était un roi hindou considéré comme l’ancêtre du dieu Krishna.

• Origine : Indien, sanskrit
• Signification : De Yadu
• Prononciation : YAAH-duhv
• Variantes : Yadava
• Homonymes : KC Yadav, historien indien et fondateur du Journal of Haryana Studies. Parul Yadav, une actrice indienne apparaissant dans le feuilleton Bhagyavidhaata (2009).
• Popularité : Yadav est classé 75e dans le monde, est principalement utilisé en Inde et 3e au Népal en 2014.

Patronymique, Populaire

Zacharie

Zacharia est un nom de famille indien-Kerala utilisé par les chrétiens du sud de l’Inde. C’est aussi un prénom de garçon associé au nom hébreu Zacharie, qui signifie « Dieu s’est souvenu ».

• Origine : Indien, Hébreu
• Signification : Dieu s’est souvenu
• Prononciation : Zah-KAAR-iy-Ah
• Variantes : Za’kāriya
• Homonymes : Paul Zacharia, écrivain indo-malayalam et récipiendaire du prix Kendra Sahitya Akademi.
• Popularité : Zacharia est rare dans le monde et principalement utilisé en Tanzanie, se classant 5ème en 2014.

Antique, Insolite

Lisez Aussi : Top 1000 des prénoms de bébé garçon aux États-Unis